Примечания к обновлению

Расписание технического обслуживания (UTC)

※ Указанное ниже время может быть изменено.

ПК: 7 января, 00:00 — 08:30
Консоль: 15 января, 01:00 — 09:00

※ Обратите внимание, что описанные ниже функции и обновления могут быть изменены или удалены из-за таких проблем, как ошибки, внутриигровые неполадки и отзывы сообщества. Изображения предназначены только для визуального ознакомления; реальная игра может выглядеть иначе, поскольку сборки постоянно разрабатываются и дорабатываются перед релизом.

Эрангель: Суб-Зеро

Суровый холод Эрангеля усиливается, принося с собой ряд изменений.

Особая зона: Крушение спутников

В условиях неумолимого холода возникает новая угроза: спутники падают сверху.
Представляем новую особую зону для Эрангеля: Суб-Зеро.

Спецзона появляется четыре раза за матч, в основном в пределах Безопасной зоны.
При обнаружении падения спутника на экране появляется предупреждающее сообщение.
Места появления Спецзоны отображаются на карте мира и мини-карте.
После небольшой задержки спутники падают вместе с множеством модулей, генерирующих сферы Синей зоны.
- Сферы Синей зоны наносят 10 урона в секунду.
- К сферам Синей зоны применяется эффект замораживания.
С падающих спутников можно подобрать различные предметы.
Упавшие спутники наносят урон от удара.

Новое оружие: Морозная бомба

※ Недоступно в режиме «Командный смертельный бой».
Представляем Эрангеля: новое оружие Саб-Зеро — Морозную бомбу. Используйте её, чтобы создать огромную замораживающую синюю зону и подвергнуть врагов опасности.

Слот инвентаря: Метательное оружие
Вес: 40
Устанавливается с помощью левой кнопки мыши.
- Установку можно отменить на полпути.
- Установка может быть отменена из-за повреждений, столкновений или движения.
- Может размещаться на ровных поверхностях, с ограничениями по типу местности и объектам.
- Может быть установлен на большинстве транспортных средств, за некоторыми исключениями. При установке крепится к внешней поверхности.
Не может быть уничтожен или обезврежен после завершения установки.
Перед детонацией в течение короткого времени воспроизводится предупреждающий звук.
При детонации создает сферу «Синей зоны» с максимальным радиусом 20 м.
- Наносит 14 урона в секунду.
- Применяется эффект замораживания.
Появляется только со спутников.

Новый предмет: Термозащитный костюм

В этом обновлении представлен термозащитный костюм — незаменимый предмет для выживания в условиях леденящего климата.

При ношении костюм блокирует определённое количество урона из Синей зоны.
- Блокировка урона из Синей зоны также предотвращает эффект заморозки.
Внешний вид костюма меняется в зависимости от его прочности, отражая степень повреждения.
При ношении вместе с глушителем защита от Синей зоны суммируется.
- Прочность предмета расходуется в следующем порядке: глушитель → термозащитный костюм.
Появляется только со спутников.

Погода

Теперь для выживания требуется противостоять ещё более суровому холоду.

По мере того, как по карте бушуют метели, а Эрангель покрывается белым покрывалом, климат становится все более суровым.
Применяется к обычным матчам, рейтинговым и пользовательским матчам.

Комментарий разработчиков: В обновлении 39.2 мы представляем более экстремальную версию Эрангеля: Subzero. С добавлением новой специальной зоны с падающими спутниками, ледяной бомбой и термозащитным костюмом мы расширили как угрозы, с которыми сталкиваются игроки, так и инструменты для противодействия им. В сочетании с усиленной динамической погодой эти изменения призваны усилить напряжение выживания в суровом холоде. Мы надеемся, что с помощью этого обновления вы почувствуете истинное значение выживания в еще более суровой среде.

Мир: Рондо

В связи с недавними изменениями на карте Рондо мы перебалансировали места появления предметов, чтобы обеспечить более плавный и стабильный процесс сбора добычи.

Изменения мест появления предметов

Для обеспечения возможности сбора добычи, сравнимой с другими картами размером 8×8 км, были скорректированы частоты появления различных предметов в игровом мире.
Увеличено количество мест появления оружия, дополнительных модулей и метательного оружия внутри секретных комнат.
Уменьшено количество фиксированных мест появления и общее количество появляющихся надувных лодок.

(PC) Новая функция: Дополнительный пароль

※ Следующие обновления применяются ко всем платформам ПК.
В ответ на отзывы игроков о безопасности учетных записей, мы вводим функцию дополнительного пароля в обновлении 39.2.

Руководство по настройке и использованию

Дополнительный пароль должен состоять из 6-8 цифр, и для первоначальной настройки и сброса требуется SMS-аутентификация.
- Даже если вы ранее проходили SMS-аутентификацию для рейтинговых игр, для установки дополнительного пароля потребуется повторная аутентификация.
- Вы можете установить дополнительный пароль, нажав «Установить дополнительный пароль» на странице «Карьера — Обзор» или в меню рейтинговых игр.
- Нельзя использовать одну и ту же цифру 3 раза подряд.
Учетным записям с включенным дополнительным паролем будет предложено подтвердить пароль каждые 24 часа при входе в лобби.
- Если вы входите с другого компьютера, потребуется аутентификация с помощью дополнительного пароля независимо от времени.
- Для доступа к лобби необходимо пройти аутентификацию с помощью дополнительного пароля.
Дополнительный пароль можно сбросить, нажав «Сбросить дополнительный пароль» на странице «Карьера — Обзор» или во всплывающем окне аутентификации с помощью дополнительного пароля.
После пяти или более неверных попыток вы будете перенаправлены на процесс сброса дополнительного пароля.

Важные примечания

Для игры в рейтинговых матчах требуется дополнительная аутентификация по паролю.
- Учетные записи без дополнительного пароля по-прежнему могут получить доступ ко всему остальному контенту, кроме рейтингового режима.
Существующее требование аутентификации по SMS для рейтингового режима было удалено и заменено на настройку дополнительного пароля.
Если у какого-либо участника группы не включен дополнительный пароль, группа не сможет играть в рейтинговые матчи.
Если вы забыли свой дополнительный пароль, вы можете его сбросить. Однако для отключения дополнительного пароля необходимо обратиться в службу поддержки клиентов.
Если попытка аутентификации по SMS будет предпринята более 10 раз, отправка PIN-кодов будет ограничена на 24 часа.

Комментарий разработчика: В этом обновлении мы представляем функцию дополнительного пароля, которую давно просили добавить пользователи сообщества. Мы понимаем, что обновленные требования для рейтингового режима могут вызвать некоторые неудобства, но это изменение призвано предотвратить кражу учетных записей и создать более безопасную соревновательную среду. Мы ценим ваше понимание в связи с переходом от аутентификации по SMS к использованию дополнительного пароля, и в дальнейшем мы продолжим улучшать безопасность учетных записей.

Аркада

Командный бой насмерть

※ Следующие обновления также применяются к пользовательским матчам.

Скорректированы изображения, продолжительность отображения и размер экранных уведомлений на основе отзывов игроков.

Мастерская

В сундук Охотника и сундук Архивариуса добавлены новые наборы предметов.

Минкс и Мэйвен
Пропуск на выживание: Отряд Духа

Пропуск на выживание

В обновлении 39.2 подготовлен совершенно новый Survivor Pass. Подробнее читайте в анонсе январского обновления магазина!

Убежище

Максимальное количество скинов оружия, которые можно разобрать за один раз, увеличено с 24 до 60.

UX/UI

(Консоль) Исправлены визуальные эффекты, которые отображались иначе на Xbox.

Исправлены ошибки

Игровой процесс

Исправлена ошибка, из-за которой звуковой эффект от шприца с адреналином периодически обрывался во время использования.
Исправлена ошибка, из-за которой при определенных обстоятельствах приоритет места блокировался при посадке на мотопланер, что мешало игрокам корректно садиться в него.
(ПК) Исправлена ошибка, из-за которой спринт не возобновлялся после использования бинтов, если был включен переключатель спринта.
(Консоль) Исправлена ошибка на Xbox, из-за которой внутриигровой звук работал некорректно при включенном Dolby Access.

Мир

Исправлена ошибка на карте Рондо, из-за которой безопасные зоны появлялись в непредусмотренных местах.

UX/UI

Исправлена ошибка, из-за которой часть значка BP обрезалась на экране окончания матча.
Исправлена ошибка, из-за которой индикаторы уведомлений на предметах кастомизации скинов специальной техники отображались некорректно на экране редактирования скина.
Исправлена ошибка, из-за которой корейские частицы после ников, заканчивающихся на строчную «n» или «m», отображались некорректно в журнале матча и других разделах настроек корейского языка.
(ПК) Исправлена ошибка, из-за которой системное сообщение появлялось дважды при нажатии назначенной горячей клавиши без экипированного метательного оружия.
(ПК) Исправлена ошибка, из-за которой расстояние между панелью состояния персонажа и полосой здоровья выглядело ненормальным во время наблюдения за игрой.
(ПК) Исправлена ошибка, из-за которой маркеры игрока 1 не отображались, когда в режиме наблюдателя была включена настройка «Показывать маркеры команды».
(ПК) Исправлена ошибка, из-за которой части путевых точек игрока 1 отображались, когда в режиме наблюдателя была включена настройка «Скрывать маркеры команды».
(ПК) Исправлена ошибка, из-за которой версия DirectX, отображаемая во вкладке «Настройки — Графика — Дополнительно», не соответствовала версии, фактически примененной при первом запуске.

Предметы и скины

※ Проблема с наложением текстур: графические элементы, отображающиеся за пределами видимой части изображения/объекта.

Исправлена ошибка, из-за которой скины автомобиля Mirado некорректно отображались после возврата из меню «Система» на странице «Настройка — Транспортные средства».
Исправлена ошибка с наложением текстур при ношении солнцезащитных очков Balenciaga 360 Mask или маски Balenciaga Venice Beach Mask с некоторыми головными уборами.
Исправлена ошибка с наложением текстур при ношении легкой блузки PGC 2024 Light Top или куртки Cerberus с жилетом.
Исправлена ошибка, из-за которой текстуры колес скина седана «Panamera Turbo S» некорректно отображались на определенных расстояниях.
Исправлена ошибка с наложением текстур в области плеч, когда женский персонаж носил блузку PNC 2023 Trailblazer Top с толстовкой Happy Hibernation Hoodie (песочный цвет).
Исправлена ошибка с наложением текстур в области таза, когда женский персонаж носил определенные юбки.
Исправлена ошибка, из-за которой маску и серьги «Тигровый звёздный огонь Синхуня» можно было носить одновременно.
Исправлена ошибка, из-за которой левая задняя дверная рама седана «Panamera Turbo S» отображалась некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой лодыжки становились прозрачными, когда женский персонаж носил леггинсы «Сиба-ину» с ботинками «Безумной медсестры».