..Эй, ты в порядке? У нас мало времени, так что слушай внимательно.

Убийца где-то там, в тумане, и наши товарищи по команде в настоящее время рискуют своими жизнями, ремонтируя эти генераторы.

… Я только что получил сообщение о местонахождении последнего генератора. Пойдем.

Помните, мы должны сбежать вместе и сообщить о том, что обнаружили!

Коллаборация PUBG и Dead by Daylight

---

※ Dead by Daylight — это многопользовательская игра ужасов от Behavior Interactive Inc., в которой один игрок берет на себя роль свирепого убийцы, а остальные четверо — выживших. Цель Убийцы — выследить Выживших, пока Выжившие работают вместе, чтобы не быть убитыми.

---

Однажды все поглотил Туман. Просто так. Никто не знает, почему.

Были отправлены экспедиции — прямо сейчас нас — чтобы изучить и доложить о скрытых секретах Тумана. Но нам не потребовалось много времени, чтобы узнать, что здесь скрывается нечто большее…

Мы называем это Убийцей.

Убийца следит за тем, чтобы многие команды не вернулись из Тумана. Другими словами, вам нужно не только раскрыть тайны Тумана и благополучно сбежать, но и убедиться, что вас не убьют.

Но прежде, чем начать, обязательно прочитайте руководство по экспедиции ниже, чтобы повысить шансы на выживание.

• Как только матч начнется, по всей карте будет разбросано несколько сломанных генераторов (на 3 больше, чем количество выживших).
• Выжившим (трем товарищам по команде) придется работать вместе, чтобы отремонтировать на 1 генератор больше, чем количество Выживших, чтобы активировать переключатели выходных ворот.
• В каждом матче будет один убийца.
• У Убийцы есть одна цель: сделать все возможное, чтобы предотвратить побег каждого Выжившего.

Руководство для выживших

1. Чтобы победить, избегайте Убийцы и откройте ворота, чтобы сбежать.

2. Характеристики

• В этом режиме существует три типа состояния.
• Нормальное состояние
  • При беге или получении повреждений/нока ваш след откроется Убийце на 10 секунд.
  • Ваше сердце будет биться быстрее и громче, когда Убийца рядом с вами.
  • Бег истощит ваш датчик дыхания. Если ваш датчик дыхания полностью истощен, вы не можете бежать, пока датчик не восстановит здоровье.
  • Падение с высоты не наносит урона, но потребуется больше времени, чтобы снова встать на ноги.
• Поврежденное состояние
  • Получение урона в обычном состоянии приведет вас к поврежденному состоянию.
  • Вы будете оставлять за собой постоянный кровавый след (продолжительностью 4 секунды) каждую секунду, когда вы двигаетесь.
  • Вы также будете стонать от боли, что может насторожить Убийцу.
  • Использование аптечки для лечения вернет вас в нормальное состояние.
    • Другие выжившие также могут исцелить вас, чтобы вернуть вас в нормальное состояние.
• Нокнутый
  • Получение урона от поврежденного состояния вырубит вас.
  • Ваша скорость передвижения резко снизится.
  • Вы не можете взаимодействовать ни с какими объектами карты.
  • Убийца или другой Выживший сможет нести вас.
  • Ваши HP будут медленно уменьшаться в течение 4 минут; вы умрете, как только ваши HP упадут до 0.
  • Вы можете медленно лечить себя даже без аптечки, но другой выживший должен вылечить вас, чтобы вернуться в поврежденное состояние.

3. Генераторы

• Найдите сломанные генераторы и используйте клавишу взаимодействия, чтобы починить каждый из них.
• Во время ремонта появится QTE — если вам удастся его пройти, шкала ремонта немного увеличится. Если вы потерпите неудачу, ваше местоположение будет раскрыто Убийце, а индикатор ремонта генератора немного уменьшится.
  • ※ QTE: Quick Time Event — это подсказка на экране, требующая от игроков выполнения определенных действий для следующего шага.
• Несколько Выживших могут чинить один генератор вместе, чтобы ускорить время ремонта.
• Как только необходимое количество генераторов будет отремонтировано, расположение выходных ворот отобразится на экране в виде силуэтов.
• Нажмите переключатель на выходных воротах с помощью клавиши взаимодействия, чтобы вовремя сбежать.
  • Должен уйти через выход в течение 2 минут, если ни один выживший не потерял сознание или не застрял в шкафчике синей зоны.
  • Должен уйти через выход в течение 4 или более минут, если хотя бы 1 выживший потерял сознание или застрял в шкафчике синей зоны.
  • Если ни один Выживший не сбежит за указанное время, побеждает Убийца.
• Если вы единственный выживший, вы можете открыть ворота, не ремонтируя генераторы.

4. Против убийцы

• Выжившие не могут убить Убийцу.
• Избегайте повреждений/выбивания сознания и отправки Убийцей в Ячейку Синей Зоны в качестве жертвы.
  • Ячейка синей зоны: удерживает нокнутых выживших в течение определенного времени, прежде чем убить их.
  • Синие силуэты нокнутых Выживших показаны другим Выжившим.
• Когда вы нокнуты и Убийца несет вас, появится QTE, чтобы дать вам шанс оглушить Убийцу и сбросить вас.
• Выжившие также могут опрокинуть случайно появившиеся поддоны, чтобы либо увеличить расстояние, убегая, либо ударить Убийцу в нужный момент, чтобы временно дезориентировать его.

5. Вещи

• Вы можете держать только один предмет одновременно.
• Предметы расходуются при использовании.
• Вначале Выжившие случайным образом получают один стартовый предмет из следующих четырех:
  • Дымовая граната: Создает временное дымовое поле, которое мешает Убийце видеть.
  • Ур. 1 светошумовая граната (2): используйте, чтобы временно оглушить убийцу.
  • Ур. 1 Ящик с инструментами: используйте, чтобы временно уничтожить шкафчик синей зоны. Его также можно использовать для ускорения ремонта генератора.
  • Ур. 1 аптечка: используйте, чтобы исцелить себя и получить прирост скорости при лечении себя и/или своих товарищей по команде.
    • Во время лечения появляется QTE — если вам это удастся, шкала лечения немного увеличится. Если вы потерпите неудачу, шкала немного уменьшится.
    • Несколько выживших (не обязательно всем им нужно иметь аптечки) могут лечить одного выжившего вместе, чтобы ускорить время лечения.
• Выжившие также могут находить и забирать ящики с предметами во время матча.
  • Ур. 2 Светошумовая граната: используйте, чтобы временно оглушить и заблокировать обзор Убийцы.
  • Дымовая граната
  • Ур. 2 Набор инструментов
  • Ур. 2 аптечки
• Если у вас нет предметов, на экране отображаются силуэты ящиков с предметами.
  • Если вы добудете предмет из ящика, когда он у вас уже есть, предмет, который вы держали, будет выброшен.

Руководство для убийцы

1. Чтобы победить, найдите выживших и убейте их до того, как они сбегут.

2. Характеристики

• У убийц скорость передвижения выше, чем у выживших.
  • Падение с высоты не наносит урона и не требует задержки, чтобы снова встать на ноги.
  • Однако скорость прыжков намного ниже.
• На экране отображаются силуэты Выживших, которые не смогли вылечить себя/напарников или починить генератор.
• На экране показаны силуэты Выживших, которые спасают других Выживших из шкафчиков Синей зоны.
• Генераторы в ремонте можно повредить клавишей взаимодействия.
• Опрокинутые поддоны можно уничтожить.

3. Предметы

• Убийцы могут атаковать и/или нокать Выживших с помощью предоставленного оружия:
• Заряженный Win94
  • Можно получить боеприпасы Win94, взаимодействуя со шкафчиками синей зоны.
• Мачете
  • Вы можете немедленно нокнуть Выжившего с помощью Мачете, когда он прыгает или взаимодействует с объектом.
• Липкая бомба
  • На экране появится силуэт бомбы, которую вы прикрепили.
  • Можно получить еще 1 бомбу-липучку через 5 секунд после использования первой.
  • Вы можете держать до 2 бомб-липучек.
  • Бомба-липучка не вырубает выживших.

4. Против выживших

• Нокайте выживших и отнесите их в шкафчики синей зоны, чтобы убить их.
  • Убийца сбросит Выжившего, если его оглушит светошумовая граната и т. д.
  • Если каждый выживший окажется в ловушке в шкафчике синей зоны, он немедленно умрет, а матч завершится победой убийцы.
• Убийцы должны держать захваченных Выживших в шкафчике Синей зоны не менее 2 минут , чтобы убить их.
• ИЛИ удерживать выживших в плену во второй раз не менее 1 минуты,
• ИЛИ держать выживших в плену в третий раз, чтобы немедленно убить их,
• ИЛИ оставить выжившего без сознания на земле на 4 минуты.

У тебя ничего не вышло? У вас есть только ограниченное время для этой экспедиции, поэтому обязательно завершите как можно больше сеансов в течение следующего периода.

Расписание режима

※ Режим PUBG и Dead by Daylight будет работать в течение следующего периода. Даты могут быть скорректированы.

• ПК и консоль
  • Тихоокеанское время: 21 октября, 00:00 — 6 ноября, 23:00.
  • CEST: 21 октября, 9:00 — CET, 7 ноября, 8:00.
  • KST: 21 октября, 16:00 — 7 ноября, 16:00.

Настройки игрового процесса

• Как только матч начнется, игрокам будет предложено выбрать роль выжившего или убийцы.
  • Если роли не выбраны до обратного отсчета, роли будут выбраны случайным образом.
  • Если каждый игрок решит стать Выжившим, Убийца будет выбран случайным образом.
  • Если 2 или более игроков выберут роль Убийцы, один игрок будет случайным образом выбран в качестве Убийцы.
• Выживший — ТПП
• Убийца — от первого лица
• Минимальное/максимальное количество стартовых игроков: 4

Пользовательские настройки соответствия

Наслаждайтесь PUBG и Dead by Daylight еще больше с пользовательскими матчами.

• Период обслуживания
  • ПК и консоль
    • Тихоокеанское время: 21 октября, 00:00 — 7 декабря, 23:00.
    • CEST: 21 октября, 9:00 — CET, 8 декабря, 8:00.
    • KST: 21 октября, 16:00 — 8 декабря, 16:00.
• Настройки
  • Количество стартовых игроков: Мин. 4, макс. 14
  • Количество убийц: мин. 1, макс. 3

Примечания во время игры в ЛАБC

• Нажмите на баннер LABS в лобби, чтобы сыграть в PUBG и Dead by Daylight Mode.
• ЛАБОРАТОРИИ геймплей…
  • Не предоставляются XP или игровые награды.
  • Не будет отображаться в истории карьеры/матчей.
  • Не поддерживает повтор.

---

Есть кое-что, что вам также нужно делать, помимо… предотвращения бойни. Выполняйте определенные миссии и получайте награды! Позвольте мне объяснить больше ниже.

Событие PUBG и Dead by Daylight

Как принять участие

• Перейдите на страницу события миссии PUBG X Dead by Daylight, нажав на баннер события в лобби.
• Нажмите кнопку «Начать миссию», чтобы начать.
• Узнайте, какие миссии и награды доступны.
• Вернитесь в игру и играйте в режим PUBG и Dead by Daylight.
• Если вы выполнили миссию, вернитесь на страницу события и нажмите кнопку «Получить награду».
• Наслаждайтесь своими наградами!

Миссии и награды

• Сыграйте 1 матч, чтобы получить код активации костюма Дуайта Неизвестного, который можно активировать в игре Dead by Daylight!
  • ※ Для активации костюма требуется установка игры Dead by Daylight.
• Сыграйте 5 матчей, чтобы получить граффити убийцы Dead by Daylight.
• Совершите суммарно 10 убийств, играя за Убийцу, чтобы получить маску Dead by Daylight «Медсестра».
• (ПК) Ваши награды будут доставлены на вашу страницу настройки, как только вы нажмете кнопку «Получить награду» на странице события.
• (Консоль) Ваши награды будут доставлены на вашу страницу настройки до 12 ноября UTC.

Расписание событий

※ Время и даты, указанные ниже, могут быть изменены.

• Тихоокеанское время: 21 октября, 00:00 — 6 ноября, 23:00.
• CEST: 21 октября, 9:00 — CET, 7 ноября, 8:00.
• KST: 21 октября, 16:00 — 7 ноября, 16:00.

Важные заметки

• Вам необходимо получить доступ к странице события через баннер PUBG и Dead by Daylight Mission Event в главном лобби ТОЛЬКО для того, чтобы ваше участие было засчитано.
• Это событие доступно для каждого региона и платформы.
• Учитываются матчи, сыгранные только в режиме PUBG и Dead by Daylight.
• Вы можете участвовать и получать каждую награду только один раз на аккаунт.
• Пожалуйста, не забудьте принять участие в период события, чтобы получить награды.
• Минимум 5 минут (включая время просмотра) игрового процесса будет считаться сыгранным 1 Матчем.
• Может пройти до 30 минут, прежде чем ваш игровой счет отобразится на странице события.
• Матчи, сыгранные с использованием неожиданной ошибки в игре и/или другими нечестными методами, не будут засчитаны.

---

Наконец, прежде, чем вы отправитесь чинить эти генераторы, я слышал, что в Магазине есть несколько новых нарядов, которые помогут вам выглядеть немного более… грозным против Убийцы. Возможно, они помогут вам продержаться дольше?

Товары в совместном магазине: Dead by Daylight

※ Указанные ниже периоды распродаж могут быть изменены.

Список предметов

• Комплект
  • Меганабор Dead by Daylight (2970 G-COIN)
    • Включает в себя бонусные предметы: набор рюкзаков Dead by Daylight, Dead By Daylight «Жертвенный крюк» — Пан, Табличка Dead By Daylight Killers
  • Набор костюма Dead by Daylight «Охотница» (1190 G-COIN)
  • Набор костюма Dead by Daylight «Легион» (1190 G-COIN)
  • Набор костюма Dead by Daylight «Клоун» (1190 G-COIN)
  • Набор костюма Dead by Daylight «Ловец» (1190 G-COIN)

Период продаж:

• ПК
  • Тихоокеанское время: 18 октября, после технического обслуживания сервера — 6 декабря, 18:00.
  • CEST: 19 октября, после технического обслуживания сервера — 7 декабря, 3:00 по центральноевропейскому времени.
  • KST: 19 октября, после технического обслуживания сервера — 7 декабря, 11:00.
• Консоль
  • Тихоокеанское время: 19 октября, после технического обслуживания сервера — 7 декабря, 20:00.
  • CEST: 20 октября, после технического обслуживания сервера — 8 декабря, 5:00 по центральноевропейскому времени.
  • KST: 20 октября, после технического обслуживания сервера — 8 декабря, 13:00.

---

Пользовательское событие матча с партнерами

Мы также подготовили мероприятие с партнерами PUBG: BATTLEGROUNDS!

Отправляйтесь на каналы участвующих партнеров (список приведен ниже) во время мероприятия, примите участие в их пользовательских матчах и получите в качестве награды Тыквенную голову и Золотую коробку G-Coin!

Период события

• ПК
  • Тихоокеанское время: 21 октября, 00:00 – 6 декабря, 23:00.
  • CEST: 21 октября, 9:00 — CET, 7 декабря, 8:00.
  • KST: 21 октября, 16:00 — 7 декабря, 16:00.
• Консоль
  • Тихоокеанское время: 21 октября, 00:00 – 7 декабря, 23:00.
  • CEST: 21 октября, 9:00 – CET, 8 декабря, 8:00.
  • KST: 21 октября, 16:00 — 8 декабря, 16:00.

Список участвующих партнеров

김블루	twitch.com/rainblue37
anan	https://www.twitch.tv/neko_hiroshi
k4sq	https://www.twitch.tv/k4sq
NamArt	https://www.youtube.com/c/NamArtLaAi
neo99	https://www.twitch.tv/sst_neo99
uKL	https://www.twitch.tv/ukl0608
Xiaomei	https://www.twitch.tv/xiaomei93
yamasaki	https://www.twitch.tv/yamasaki
군림보	http://www.twitch.tv/h0270
눈부신	https://www.twitch.tv/noonbusin_
더미노스	https://www.twitch.tv/theminos
루오피스	https://www.youtube.com/luopis
미라클티비	twitch.tv/miracle0o0
안내메시지	https://www.twitch.tv/inhyeok45
앨리스	https://www.twitch.tv/aliceingamelandhi
유키	https://www.twitch.tv/youkitv
윤요	https://www.twitch.tv/nayonayo40
주키니	https://www.twitch.tv/wnzlsl__
표커	https://www.twitch.tv/pyokertv
小蜜蜂 SmallBee	https://www.twitch.tv/152c_c
甯甯 Ningcc_	https://www.twitch.tv/ningchuchu
菜餅 Fr0st_i	https://www.twitch.tv/letsfkngo_
金金 jinrrr	https://www.twitch.tv/jinrrrrr

Что ж, удачи в совместном выживании… или начинается пиршество для убийц.

Команда PUBG: BATTLEGROUNDS

---

Пройденное лично мною (не все):